Zysk, honor i pochwała

W Savatthi. Mnisi, budzącymi lęk są zysk, honor i pochwała, gorzkimi, niegodziwymi, przeszkadzającymi w osiągnięciu najwyższego bezpieczeństwa od niewoli. Mnisi, poznałem tutaj pewną osobę której umysł przebadałem moim umysłem: 'Ten czcigodny nie powiedziałby rozmyślnie kłamstwa nawet dla złotej misy wypełnionej srebrem'. A jednak, jakiś czas później widzę go, z jego umysłem owładniętym i uległym obsesji zysku, honoru i pochwały, mówiącego rozmyślne kłamstwo. Tak budzącymi lęk są zysk, honor i pochwała, gorzkimi, niegodziwymi, przeszkadzającymi w osiągnięciu najwyższego bezpieczeństwa od niewoli. Zatem, mnisi, powinniście się trenować w taki sposób: „Porzucimy powstały zysk, honor i pochwałę i nie pozwolimy powstałemu zyskowi, honorowi i pochwale trwać skłaniając nasze umysły ku obsesji”. Tak powinniście się trenować.
SN 17: 11

W Savatthi. „Mnisi, zysk, honor i pochwała, powiadam, są przeszkodą nawet dla mnicha, który jest arahatem, tym z wyczerpanymi skazami”. Kiedy to zostało powiedziane, czcigodny Ananda spytał Zrealizowanego: „Dlaczego, czcigodny panie zysk, honor i pochwała,są przeszkodą nawet dla mnicha, z wyczerpanymi skazami?”. „Nie mówię, Anando, że zysk, honor i pochwała, są przeszkodą dla jego niezachwianego wyzwolenia umysłu. Ale powiadam, że są one przeszkodą w osiąganiu tych przyjemnych przebywań w tym życiu które są osiągane przez tego kto trwa gorliwy, pilny i zdecydowany. Tak budzącymi lęk są zysk, honor i pochwała, gorzkimi, niegodziwymi, przeszkadzającymi w osiągnięciu najwyższego bezpieczeństwa od niewoli. Zatem, Anando, powinieneś się trenować w taki sposób: „Porzucimy powstały zysk, honor i pochwałę i nie pozwolimy powstałemu zyskowi, honorowi i pochwale trwać skłaniając nasze umysły ku obsesji”. Tak powinniście się trenować. SN 17: 30